Sat, Mar 28 from 6:00pm to 8:30pm
Hudson Valley LGBTQ+ Community Center
300 Wall St., Kingston NY 12401

Este película-documental En español con subtítulos en inglés sigue las vidas de tres mujeres trans venezolanas — una abogada, una peluquera y una estudiante de arte — mientras luchan por el reconocimiento legal y el derecho a cambiar sus nombres en una sociedad donde el machismo y la transfobia siguen profundamente arraigados.

El título proviene de las propias palabras de estas mujeres: sin reconocimiento legal ni protecciones, viven en las sombras como inmigrantes indocumentadas en su propio país. La película revela la exclusión social y legal que enfrenta la comunidad LGBTQ+ en Venezuela y es un testimonio poderoso de resiliencia, identidad y la lucha continua por la visibilidad y los derechos trans.

En asociación con el Día Internacional de la Visibilidad Transgénero (31 de marzo). Seleccionada para el Festival de Cine de la Asociación de las Naciones Unidas 2013. . Entrada gratuita y abierta al público.

Mapa