Fri, Mar 6 from 5:30pm to 7:30pm
Tortillería y cafetería guatemalteca Har-Sinaí
8 Van Buren St, Kingston, NY 12401

Una plática de cuidados ancestrales para tiempos difíciles. Interpretación Maya Q’eqchi’, invitadas especiales, música, regalos para el autocuidado y más! Este es un espacio dedicado para las mujeres, y personas mujer-identificadas y nuestras aliadas. ¿Cómo nos sostenemos cuando los tiempos son difíciles? Miramos hacia las plantas, nuestras culturas y hacia nosotres mismes. Nos reuniremos para compartir saberes ancestrales que sanan, con la presencia de facilitadores indígenas, interpretación Maya Q’eqchi’, música en vivo y alimentos nutritivos. Ya sea que busques un momento de paz, una conexión más profunda con la medicina de las plantas o el apoyo de la comunidad, hay un lugar para ti en este círculo. Gratis para hablantes nativos de español ____ Conocimiento que sana Una charla sobre cuidado ancestral en tiempos difíciles Interpretación maya q’eqchi’, invitados especiales, música, regalos de autocuidado ¡y más! Este es un espacio dedicado a las mujeres, a las personas identificadas como mujeres y a nuestros aliados. ¿Cómo nos sustentamos cuando los tiempos son difíciles? Nos enfocamos en las plantas, nuestras culturas y en cada uno de nosotros. Nos reunimos para compartir conocimiento ancestral que sana, con facilitadores indígenas, interpretación maya q’eqchi’ e inglés, música en vivo y comida nutritiva. Ya sea que busques un momento de paz, una conexión más profunda con la medicina vegetal o apoyo comunitario, hay un lugar para ti en este círculo. ____ Si tienes al menos un nivel básico de español conversacional, te pedimos que te registres para el evento. Nos comprometemos a hacer todo lo posible para proteger y unirnos en solidaridad con nuestra querida comunidad inmigrante. Como siempre, las entradas son gratuitas para hispanohablantes nativos y se sugiere una donación de $30 para quienes no son hispanohablantes nativos para apoyar la comida de tus compañeros de conversación.

Mapa